Se eu entendi bem o que você quer, eu creio que tenho a solução, ou melhor, o Google já tem a solução.

O Google, tem um produto chamado “Google Browser Sync”, o qual salva todas as suas informações do Browser (de maneira contínua), permitindo a sincronização deste em qualquer outro local.

Esta ferramenta, não salva apenas os seus favoritos, mas também, seu histórico, cookies e até os passwords salvos (obviamente você determina o que ele salvará). Dessa maneira você pode continuar no escritório, a mesma sessão em que estava trabalhando na sua casa (inclusive com as mesmas janelas, abas, etc).

Caso o seu browser não seja o Firefox, a situação complicou, pois ele é uma extensão para o Firefox.

Endereço: http://www.google.com/tools/firefox/browsersync/

Abraços

porque quando estou no pc de casa acho muito mais cômodo apenas clicar em Adicionar aos Favoritos do que ter que clicar nos dois links (claro que eu poderia clicar apenas no bookmark online, mas acho que uma certa insegurança me leva a adicionar as páginas sempre no bookmark do firefox de casa)

eu poderia então deixar de usar os favoritos online, porém eles são muito bons para quem acessa muito o pc de outros locais, como meu caso aqui na faculdade.

talvez, mesmo que o serviço de sincronizar bookmarks online não exista, talvez exista alguma extensão que adiciona algo como uma caixa de seleção na janela de adicionar favoritos do firefox com a opção “Adicionar também ao delicious” (ou furl ou qqler outro). E esse sistema poderia ser incrementado: no furl, onde você organiza os favoritos por “pastas”, ele poderia adicionar para uma pasta do furl com o mesmo nome da pasta do firefox na qual você adicionou o seu favorito.

(ou então fazer ao contrário, adicionar na telinha do delicious ou do furl a opção de incluir o favorito automaticamente no bookmark do firefox).

mas a sincronização automática ainda seria o melhor recurso, porque quando estiver usando um computador da faculdade e quiser adicionar o favorito no computador de casa, só se adicionar manualmente lá. enquanto que isso seria automático pela sincronização (adiciono o favorito na faculdade e na próxima vez que abrir o firefox em casa ele detecta e adiciona em casa também)

espero não ter viajado muito
e também espero não estar divagando muito numa coisa que talvez já exista
abraços

Acho que sei porque não está vendo. Lá em cima no seu browser, tem um menu Trailfire (estilo aqueles menus Arquivo, Editar, Exibir, etc), vá nele e marque a opção “Show Everyone’s mark on pages”.

Veja se é isso.